En lo personal me duele porque desde que tengo uso de razón, hará doce años de mi enmacipación psicológica, he leído a Benedetti, me sé de memoria sus poemas más significativos -para mí-, lo he dedicado, no sólo en el éter, sino en hojas de libreta, en hojas de máquina, impresas por impresoras... regalé libros de su obra...
Hace días que su salud estaba menguada. Lo hospitalizaron. Hasta el profe Saramago lamentaba los hechos con esta reflexión:
El susto fue grande, Mario Benedetti estaba en el hospital y su estado era considerado grave. Ángel González se nos fue casi sin aviso, en una fría madrugada de enero. Que ahora la vida de Benedetti estuviera en peligro allá en su distante Montevideo era algo que la preocupación aquí despertada no se resignaba a aceptar. Y, con todo, nada podíamos hacer. ¿Enviar telegramas, a la antigua usanza? ¿Mandar recados a través de algún amigo? ¿Rezar una oración por su pronto restablecimiento, si con eso no fuésemos a provocar la ira laica de Mario? Pilar encontró la solución. ¿Qué era, en verdad, Mario Benedetti, qué había sido él en toda su vida, mucho más que las múltiples profesiones ejercidas? Poeta. Entonces arranquemos sus poemas de la inmovilidad de la página y hagamos con ellos una nube de palabras, de sonidos, de música, que atraviesen el mar atlántico (las palabras, los sonidos, la música de Benedetti) y se detenga, como una orquesta protectora, delante de la ventana que está prohibido abrir, acunándole el sueño y haciéndolo sonreír al despertar. A los médicos algo se les debe, reconozcámoslo, pero nosotros, todos los que alredor del mundo hemos dado nuestra contribución personal, juntando poemas de Benedetti a los poemas de Benedetti, también hemos tenido parte en el trabajo. Mario Benedetti está mejor. Leamos entonces un poema suyo.
Ha muerto, pues, y ahora nos toca resguardar su inmensa obra y trasmitirla a los que vengan adelante... y que triste que el Universal, cuando puso la noticia, lo hizo en un segundo plano... rectificó a los minutos, pero que mal pedo... como si la caída de los bancos fuera más importante... aunque el SDP está peor al tener la nota hasta el fondo...
P.D.
Su participación en El Lado Oscuro del Corazón es monumental... es impresionante verlo declamar ante una puta en alemán... y hace poco hablé de la adaptación de su novela cumbre, La Tregua, y de las ganas que tenía de leerla... así que a conseguir el libro, lamentablemente será postmortem, y eso me caga, pues las cosas se deben hacer en vida...
Benedetti is dead!
ResponderEliminar